Frequency or Regularity of Actions and Events: いつも

The word "いつも" (itsumo) is a versatile term in Japanese that can be translated as "always," "usually," or "habitually." It's a common word used to describe frequency or regularity of actions and events. In this post, we'll explore its usage, different nuances, and examples to help you understand and use "いつも" correctly in daily conversations.

Usage of "いつも"

"いつも" can be used in various contexts to convey different meanings based on the situation and the accompanying verbs. Below, we'll explore three main usages of "いつも" with corresponding examples.

MeaningUsageExample
AlwaysRefers to actions or situations that happen without fail or consistently.かれ は いつも あさ はやく おきる。 - He always wakes up early in the morning.
UsuallyIndicates regular actions that happen most of the time.いつも ひるごはん は じゅうにじ ごろ たべます。 - I usually eat lunch around noon.
HabituallyRefers to actions that are a habit or routine.かのじょ は いつも えいが を みる。 - She habitually watches movies.

Always (Consistently)

When "いつも" is used to mean "always," it implies that something happens consistently without exception. For example:

かれ は いつも あさ はやく おきる。 - He always wakes up early in the morning.

In this case, "いつも" emphasizes that waking up early is a regular and unchanging part of his daily routine.

Usually (Most of the Time)

"いつも" can also mean "usually," suggesting that an action occurs regularly but with possible exceptions. For instance:

いつも ひるごはん は じゅうにじ ごろ たべます。 - I usually eat lunch around noon.

Here, "いつも" indicates that eating lunch around noon is a common occurrence, but it doesn't imply that it happens every single day without fail.

Habitually (As a Habit)

Another nuance of "いつも" is to describe habitual actions. This usage highlights activities that are done out of habit or routine:

かのじょ は いつも えいが を みる。 - She habitually watches movies.

In this example, "いつも" points out that watching movies is something she does regularly, possibly as a hobby or habit.

How to Use "いつも" in Sentences

"いつも" can be placed before the verb to describe the frequency of the action. It's important to note that "いつも" should be used with a positive verb form to mean "always" or "usually." When used with a negative verb form, "いつも" can mean "never," indicating that an action never happens. For example:

かれ は いつも びょうき では ありません。 - He is never sick.

In this sentence, "いつも" is paired with a negative verb form (びょうき では ありません) to express that he is never sick.

"いつも" is a simple yet powerful word in Japanese that helps convey the frequency and regularity of actions. Whether you're describing something that happens consistently, usually, or as a habit, "いつも" is a useful term to master. By understanding the different contexts and nuances, you can use "いつも" accurately in your conversations and writing.