Desejo de fazer algo: たい

A forma たい em japonês é usada para expressar o desejo de fazer algo. Essa forma é derivada dos verbos e é simples de utilizar depois que você entende o básico.

Formação da forma たい

Para formar a estrutura たい, pegue o radical do verbo e adicione たい. Veja uma tabela simples mostrando o processo:

Verbo (Forma do Dicionário)	Radical do Verbo	Forma たい	Tradução
たべる	たべ	たべたい	querer comer
のむ	の	のみたい	querer beber
いく	いき	いきたい	querer ir
みる	み	みたい	querer ver/assistir
かう	か	かいたい	querer comprar

Usando a forma たい em frases

Depois de formar a estrutura たい de um verbo, você pode utilizá-la em frases como qualquer outro verbo. Veja alguns exemplos:

たべる　の　が　すき　です。 - Eu gosto de comer.

たべたい。 - Eu quero comer.

ほん　を　よみたい。 - Eu quero ler um livro.

こうえん　に　いきたい。 - Eu quero ir ao parque.

ともだち　と　あそびたい。 - Eu quero brincar com meu amigo.

Forma negativa de たい

Para expressar que você não quer fazer algo, utilize a forma negativa たくない. Veja como ela é formada:

Verbo (Forma たい)	Forma Negativa	Tradução
たべたい	たべたくない	não querer comer
のみたい	のみたくない	não querer beber
いきたい	いきたくない	não querer ir
みたい	みたくない	não querer ver
かいたい	かいたくない	não querer comprar

Usando a forma negativa de たい em frases

Veja alguns exemplos de frases utilizando a forma negativa たい:

たべたくない。 - Eu não quero comer.

ほん　を　よみたくない。 - Eu não quero ler um livro.

こうえん　に　いきたくない。 - Eu não quero ir ao parque.

ともだち　と　あそびたくない。 - Eu não quero brincar com meu amigo.