Criando Frases Simples: は e です

Em japonês, dois elementos muito importantes para formar frases são a partícula "は" e o verbo "です". Juntos, eles ajudam a criar sentenças simples e educadas — ideais para quem está começando. Vamos entender como cada um funciona.

は (wa)

A partícula "は" é um marcador de tópico, o que significa que indica o assunto da frase. Ela costuma ser colocada após o sujeito da frase. Lembre-se de que, embora seja escrita como "は", é pronunciada como "wa".

Ao usar "は", você está apontando para o tópico que o restante da frase explicará. Por exemplo, na frase "わたしは…" (watashi wa…), você está afirmando que a frase falará sobre "eu" ou "mim".

です (desu)

"です" é uma terminação educada para uma frase. Pode ser traduzida como "é" ou "sou", mas é mais flexível em japonês. Adiciona polidez e transforma declarações em formas mais suaves e educadas. Por exemplo, "たなかさんはせんせいです。" significa "Tanaka é um professor". Mesmo que "です" não seja traduzido diretamente para "é" em alguns casos, ele desempenha um papel crucial na formação de frases educadas.

Estrutura da frase com は e です

Vamos ver como "は" e "です" funcionam juntos em frases simples.

これ は りんご です。 - Isto é uma maçã.

さくら は きれい です。 - Sakura é linda.

Observe como a partícula "は" define o tópico e "です" acrescenta polidez à declaração.

これ は ほん です。 - Este é um livro.

ねこ は すき です。 - Eu gosto de gatos.

みず は つめたい です。 - A água está fria.

Usar "は" e "です" torna suas frases fáceis de entender e educadas. Com essas partículas simples, você pode começar a criar frases básicas e úteis em japonês.